CELEBRATE PEACE IN YOUR FAVOURITE LANGUAGE!

We invited many people to help celebrate the “Poem for Peace in Many Voices” which has been translated into over 56 languages by many people in many walks of life.

April 15th, 2003
Titles Bookstore, Peterborough

The line-up:

English - Penn with Gavin Stairs
Sounding - Penn Kemp and Daniel Kolos
Kate Story - interpretive dance along with sound poem version
French - Dave Robertson
Spanish - Renee Castro
Italian - Katerina Fretwell and Claudia
German - Kerstin Priwitzer and Silke Hickmann
Swedish - Erika Pettersson
Greek - Helen Markellos
Maltese - Brian Mitolo
Japanese - Ryoko Suzuki
Mystery Language - Gavin Stairs and Penn Kemp
Hungarian - Daniel Kolos

BREAK

Other readings

Daniel Kolos
Esther Vincent
Wes Morris
Katerina Fretwell
David LaRivierre Poem for Peace electronic soundscape